JLPT N3 Example Sentences (Page 23 of 23)

こども　が　かんでん　した　ので　びょういん　に　いった。

My kid got electrocuted, so we went to the hospital.

• 子供こどもchild, childrenN5
• 感電かんでんelectric shockN2
• するするto doN5
• のでのでbecause, sinceN5
• 病院びょういんhospitalN4
• 行くいくto goN5

しんだい　れっしゃ　で　とうなんアジア　を　りょこう　した。

I traveled through Southeast Asia in a sleeper train.

• 寝台しんだいsleeping berth, sleeperN2
• 列車れっしゃtrainN3
• 東南アジアとうなんアジアSoutheast AsiaN2
• 旅行りょこうtrip, travelN5
• するするto doN5

しんかいぎょ　は　たかい　すいあつ　に　たえられる。

Deep-sea fish can withstand high water pressure.

• 深海魚しんかいぎょdeep-sea fishN2
• 高いたかいexpensive, highN5
• 水圧すいあつwater pressureN2
• 耐えるたえるendure, withstandN3

わたし　は　セーター　を　きた　まま　ねむりこんだ。

I fell asleep wearing a sweater.

• 私わたしI, meN5
• セーターセーターsweaterN4
• 着るきるto wear, to put onN4
• ままままas is, unchanged stateN5
• 眠り込むねむりこむfall asleep deeplyN2

ちゅうかがい　に　いく　たび　に　くり　かわされてる　よ。　わら

I'm forced to buy chestnuts every time I go to Chinatown. LOL.

• 中華街ちゅうかがいChinatownN3
• 行くいくto goN5
• たびたびeach time, wheneverN3
• 栗くりchestnutN4
• 買うかうto buyN5
• するするto doN5

スタバ　の　パンプキン　スパイス　ラテ　は　にほん　には　でない。

Starbucks’ pumpkin spice latte doesn't come out in Japan.

• スタバ(スターバックス)スタバStarbucksN3
• パンプキンパンプキンpumpkinN3
• スパイススパイスspiceN3
• ラテラテlatteN3
• 日本にほんJapanN5
• にはにはto, for (particle)N5
• 出るでるto come out, to appearN5

わたし　は　だんろ　の　そば　に　すわって　ほん　を　よんでいた。

I was sitting by the fireplace reading a book.

• 私わたしI, meN5
• 暖炉だんろfireplaceN2
• 傍そばbeside, nearN2
• 座るすわるto sitN3
• 本ほんbookN5
• 読むよむto readN5

シチュー　を　なんじかん　も　ぐつぐつ　にこんだ。

The stew was left to simmer for hours.

• シチューシチューstewN3
• 何時間なんじかんseveral hoursN4
• ぐつぐつぐつぐつsimmering, boilingN3
• 煮込むにこむto simmer, to stewN3

おそく　なりました　が、　おたんじょうび　おめでとう　ございます！

Although it's late, Happy Birthday!

• 遅いおそいlate, slowN4
• なるなるto becomeN5
• ががbut, (subject particle)N5
• 誕生日たんじょうびbirthdayN5
• おめでとうおめでとうcongratulationsN3
• ございますございますpolite form of 'to be', 'to have'N4

にじゅうご　さい　の　たんじょうび、　こころ　から　おめでとう！

From the bottom of my heart, congratulations on your 25th birthday!

• 歳さいage, years oldN5
• 誕生日たんじょうびbirthdayN5
• 心こころheart, mind, feelingsN5
• からからfromN5
• おめでとうおめでとうcongratulationsN3

カリカリ　の　ポテト　より　ほくほく　の　ポテト　の　ほう　が　すき　です。

I prefer soft French fries over crispy ones.

• カリカリカリカリcrispyN3
• ポテトポテトpotato, friesN4
• よりよりthan, compared toN5
• ほくほくほくほくfluffy, soft and warmN3
• ほうほうdirection, way, optionN5
• 好きすきlike, fond ofN5

あげもの　を　サクサク　に　つくる　コツ　は　なんですか？

How do you fry food so that it's nice and crunchy?

• 揚げ物あげものfried foodN3
• サクサクサクサクcrispy, crunchyN3
• 作るつくるto make, to createN5
• コツコツtip, trickN2
• なになにwhatN4

いち、　しかく　に　カタカナ　を　いれて、　ことば　を　つくりなさい。

First, make words by writing katakana in the blank spaces.

• 一いちoneN5
• しかくしかくsquare, boxN4
• カタカナカタカナkatakana (Japanese script)N5
• 入れるいれるto put in, addN5
• 言葉ことばword, phraseN5
• 作るつくるto make, to createN5

に、　しかく　に　ちいさく　かく　じ　を　いれて、　ただしい　ぶん　を　つくりなさい。

Second, make correct sentences by writing small characters in the squares.

• 二にtwoN5
• しかくしかくsquare, boxN4
• 小さいちいさいsmall, littleN4
• 書くかくto writeN5
• 字じcharacter, kanjiN3
• 入れるいれるto put in, addN5
• 正しいただしいcorrect, properN4
• 文ぶんsentenceN4
• 作るつくるto make, to createN5

よん、　しかく　に　「を・は・わ・え・へ」　を　いれて、　ただしい　ぶん　を　つくりなさい。

Four, make correct sentences by inserting "を, は, わ, へ, or え" in the squares.

• 四よんfourN5
• しかくしかくsquare, boxN4
• 入れるいれるto put in, addN5
• 正しいただしいcorrect, properN4
• 文ぶんsentenceN4
• 作るつくるto make, to createN5

くろい　ペンキ　で　へや　の　かべ　を　ぬった。

I painted the bedroom walls with black paint.

• 黒いくろいblack (adjective)N3
• ペンキペンキpaintN4
• 部屋へやroomN5
• 壁かべwallN4
• 塗るぬるto apply, spreadN2

ゴリラ　は　へいわしゅぎ　の　どうぶつ　です。

Gorillas are peaceful animals.

• ゴリラゴリラgorillaN4
• 平和主義へいわしゅぎpacifism, peaceful ideologyN2
• 動物どうぶつanimalN4

わたし　は　あたま　に　いってき　の　あめ　を　かんじた。

I felt a raindrop on my head.

• 私わたしI, meN5
• 頭あたまhead, brainN5
• 一滴いってきone dropN2
• 雨あめrainN4
• 感じるかんじるto feel, senseN5

あめ　の　ため　に　かれら　は　しあい　を　ちゅうい　しなければ　ならなかった。

Because of the rain they had to cancel the game.

• 雨あめrainN4
• ためためbecause, due toN5
• 彼らかれらthey, themN5
• 試合しあいmatch, gameN5
• 中止ちゅうしcancellation, suspensionN3
• するするto doN5
• ならないならないmust, have toN3

さむい　ので、　ふうふ　は　ソファ　で　だきあった。

Since it was cold, the (married) couple cuddled on the sofa.

• 寒いさむいcoldN4
• のでのでbecause, sinceN5
• 夫婦ふうふmarried coupleN3
• ソファソファsofa, couchN4
• 抱き合うだきあうto hug each otherN3

にわつき　の　いっけんや！

It's a house with a garden!

• 庭にわgarden, yardN3
• 付きつきwith, attachedN3
• 一軒家いっけんやdetached house, single-family homeN3

ろてんぶろ　つき　きゃくしつ　も　あります。

We also have guest rooms with private rotemburo.

• 露天風呂ろてんぶろopen-air bathN3
• 付(付き)つき(つき)attached, withN4
• 客室きゃくしつguest roomN3
• あるあるto be, to existN5

その　にわ　で　ひゃくパーセント　オーガニック　の　やさい　を　そだてる　んだ。

We'll grow 100% organic vegetables in the garden.

• そのそのthatN5
• 庭にわgarden, yardN3
• パーセントパーセントpercentN2
• オーガニックオーガニックorganic (natural, chemical-free)N3
• 野菜やさいvegetablesN3
• 育てるそだてるto grow, raiseN3

いえ　の　なか　は　とうなんアジア　の　こうきゅう　リゾートホテル　みたい　に　したい。

The inside of the house will be like a luxury resort in Southeast Asia.

• 家いえhouse, homeN5
• 中なかin, duringN5
• 東南アジアとうなんアジアSoutheast AsiaN2
• 高級こうきゅうhigh-class, luxuryN3
• リゾートホテルリゾートホテルresort hotelN3
• みたいに(みたいだ)みたいに(みたいだ)like, similar toN3
• するするto doN5

あとは　たき　みたいな　シャワー　と、　ひくい　ベッド。

Also, the shower will be like waterfall, and the bed will be low to ground.

• あとあとremaining, leftN5
• 滝たきwaterfallN2
• みたいな(みたいだ)みたいなみたいだlike, similar toN3
• 低いひくいlowN4
• ベッドベッドbedN3

ハロウィーン　で　もりあがる。

Get hyped up for Halloween.

• ハロウィーンハロウィーンHalloweenN3
• 盛り上がるもりあがるto get excited, to liven upN3

じつは　きのう　たいいん　した　ばっかり　なんだ。

The thing is, I had just gotten out of the hospital.

• 実はじつはactually, in factN5
• 昨日きのうyesterdayN5
• 退院たいいんdischarge from hospitalN3
• するするto doN5
• ばっかり(ばかり)ばっかりonly, justN4

こうこう　は　たいがく　しました。

I dropped out of high school.

• 高校こうこうhigh schoolN4
• 退学たいがくdropping out of schoolN3
• するするto doN5

へんとうせん　が　はれてます　ね。

Your tonsils are swollen.

• 扁桃腺へんとうせんtonsilsN2
• 腫れるはれるto swellN3

"くまもとけん　の　あそさん　で　ふんか"

Kumamoto Prefecture Aso Mountain Erupts.

• 熊本県(熊本くまもとけん(くまもとKumamoto PrefectureN3
• 県)けん)prefectureN4
• 阿蘇山あそさんMount AsoN2
• 噴火ふんかeruptionN3

"しがつ　の　じしん　の　あと、　あそさん　の　ちかく　に　かんこう　に　くる　ひと　が　すくなく　なりました。"

After the earthquake in April, near Mt. Asobe has had fewer people come to sight-see.

• 月つきmonthN5
• 地震じしんearthquakeN3
• あとあとremaining, leftN5
• 阿蘇山あそさんMount AsoN2
• 近くちかくnearby, closeN4
• 観光かんこうsightseeing, tourismN4
• 来るくるto comeN5
• 人ひとpersonN5
• 少ないすくないfew, littleN5
• なるなるto becomeN5