為(に)・ため(に)

For the purpose of

Romaji: ni tame ni

Meaning & usage

On account of ~; for the benefit of ~; for the good of ~; for the sake of ~; on behalf of ~; for the purpose of ~; in order to ~; because of ~; owing to ~ | A noun that indicates a benefit, a purpose, a reason or a cause.

Notes

香水 - こうすい - perfume

Example sentences 12

  1. ジャクソンさんは研究のため(に)ドイツに行った。

    Mr. Jackson went to Germany for the purpose of research.

  2. フランスに行ったのは香水を買うためだ。

    It was for the purpose of buying perfume that I went to France.

  3. 今年は雪があまり降らないため(に)スキーが出来ない・出来ません。

    Because it doesn't snow very much this year, we can't ski.

  4. 体を強くするため(に)毎日プールで泳いでいる。

    I'm swimming every day in the pool in order to strengthen my body.

  5. 外国人のためのいい辞書がない・ありません。

    There aren't (any) good dictionaries for foreigners.

  6. 字が下手なため(に)人に笑われた。

    I was laughed at because my handwriting is so poor.

  7. 学生は試験のために勉強する・勉強します。

    Students study in preparation for exams. / Students study because there are exams.

  8. 日本人は会社のためによく働きます。

    The Japanese work hard for the sake of their company.

  9. 私は日本のことを知るため(に)日本へ行く・行きます。

    I'll go to Japan (in order) to learn about Japan.

  10. 私は父が死んだため(に)大学に行けなかった。

    I couldn't go to college because my father died.

  11. 親が甘かったため(に)子供が駄目になった。

    Because the parents were soft, the children got spoiled.

  12. 雪のため(に)学校が休みになった。

    The school was closed because of the snow.