JLPT N4 Example Sentences (Page 14 of 21)

チャック　あいてる　よ。

Your fly is undone.

• チャックチャックzipperN4
• 開くあくto openN5

きょうかしょ　の　さんじゅうよん　ページ　を　ひらいて　ください。

Please open your textbooks to page 34.

• 教科書きょうかしょtextbookN3
• ページページpageN5
• 開くあくto openN5
• くださいくださいplease (request)N5

たいせつ　な　しょるい　なくし　ちゃった。

I lost an important document. // I lost some important documents.

• 大切たいせつimportant, preciousN5
• 書類しょるいdocument, paperworkN3
• 失くすなくすto loseN4
• ちゃう(ちまうちゃう(ちまうto do completely (casual form)N3
• しまう)しまう)to finish, to do completelyN3

わあ、　にほんご　おじょうず　です　ねえ！

Wow, you're so good at Japanese!

• わあわあwow, ohN5
• 日本語にほんごJapanese languageN5
• 上手じょうずskillful, good atN3

ありがとうございます。　がんばって　べんきょう　してます。

Thank you. I try to study a lot.

• ありがとうありがとうthank youN5
• ございますございますpolite form of 'to be', 'to have'N4
• 頑張るがんばるto do one's bestN4
• 勉強べんきょうstudyN5
• するするto doN5

おおたく　かまた　しゅっしん　です。

I was born in Kamata, in Ota-ku.

• 大田区おおたくOta WardN3
• 蒲田かまたKamata (place name)N1
• 出身しゅっしんorigin, hometownN3

たまがわ　の　はなびたいかい　いった？

Did you go to the fireworks festival in Tamagawa?

• 多摩川たまがわTama RiverN3
• 花火はなびfireworksN2
• 大会たいかいtournament, eventN4
• 行くいくto goN5

かながわけん　に　ひっこします。

I'm going to move to Kanagawa Prefecture.

• 神奈川県かながわけんKanagawa PrefectureN3
• 引っ越すひっこすto move (house)N3

ここ　で　とめて　ください。

Please stop the car here.

• ここここhereN5
• 止めるとめるto stop, to parkN4
• くださいくださいplease (request)N5

この　ラーメン　ちょう　うまい。

This ramen is super delicious.

• このこのthisN5
• ラーメンラーメンramen (noodle dish)N3
• 超ちょうsuper, veryN4
• 美味い(うまい)うまいdelicious, tastyN4

げっきゅう　ごじゅうごまんえん　かせげる　 テストエンジニア　はけん

You can make 550,000 yen a month as a dispatch test engineer.

• 月給げっきゅうmonthly salaryN3
• 万まんten thousandN5
• 円えんyen (currency)N5
• 稼ぐかせぐto earn moneyN3
• テストエンジニアテストエンジニアtest engineerN2
• 派遣はけんdispatch, temporary staffingN3

"こうじょうけん　が　おおい"

Favorable working conditions

• 好条件こうじょうけんgood conditionsN2
• 多いおおいmany, numerousN5

おまえ　は　いつも　らくてんてき　だ　ね。

You're always so optimistic.

• お前おまえyou (informal)N3
• いつもいつもalways, usuallyN5
• 楽天的らくてんてきoptimisticN2

この　ソファー　ちょう　らくちん。

This sofa is so comfortable.

• このこのthisN5
• ソファーソファーsofa, couchN4
• 超ちょうsuper, veryN4
• 楽ちんらくちんeasy, comfortableN3

どうゆう　ところ　が？

Like what about it?

• どうゆう(どういう)どうゆうwhat kind ofN5
• ところところplace, pointN5

じんりきしゃ　に　のった　の　が　とくに　たのしかった　です。

It was fun riding on a rickshaw.

• 人力車じんりきしゃrickshawN2
• 乗るのるto get carried awayN5
• 特にとくにespeciallyN5
• 楽しいたのしいfun, enjoyableN5

ひとり　で　かえる　の　さびしい　な。

I feel lonely going home by myself.

• 一人ひとりone person, aloneN5
• 帰るかえるto return, to go homeN5
• さびしいさびしいlonelyN4

ブラインドタッチ　できる？

Can you type without looking?

• ブラインドタッチブラインドタッチtouch typingN3
• できるできるto be able to do, can doN5

くすくす　わらった。

I chuckled. // She chuckled.

• くすくすくすくすgiggleN3
• 笑うわらうto laughN4

くすくす　わらってた。

I was chuckling. // They were chuckling.

• くすくすくすくすgiggleN3
• 笑うわらうto laughN4

ひこうき　の　はやさ　って　どれくらい？

What is the speed of an airplane? // How fast do airplanes go?

• 飛行機ひこうきairplaneN3
• 速さはやさspeedN4
• ってってquoting particle, topic markerN5
• どれくらい(どれどれくらいhow much, how longN5
• くらい)くらいabout, approximatelyN5

ベッド　の　ながさ　はかって。

Will you measure the length of the bed?

• ベッドベッドbedN3
• 長さながさlengthN4
• 測るはかるto measureN2

どれくらい　の　おおきさ？

How big is it?

• どれくらい(どれどれくらいhow much, how longN5
• くらい)くらいabout, approximatelyN5
• 大きさおおきさsizeN4

ふゆ　の　さむさ　にがて。

I don't like the cold in winter.

• 冬ふゆwinterN3
• 寒ささむさcoldness, chillN4
• 苦手にがてnot good at, weakN3

ひろさ　は　どれくらい　が　いい　です　か？

What size place are you looking for?

• 広さひろさarea, sizeN4
• どれくらい(どれどれくらいhow much, how longN5
• くらい)くらいabout, approximatelyN5
• いいgood, suitableN4

おべんとう　は　じぶん　で　つくってる　の？

Do you make (your) bentos yourself?

• お弁当おべんとうboxed lunchN4
• 自分じぶんoneselfN5
• 作るつくるto make, to createN5

ううん、　じつは　ぎゅうにゅう　のめない　の。

Nah, I actually can't drink milk.

• ううんううんno (informal)N5
• 実はじつはactually, in factN5
• 牛乳ぎゅうにゅうmilkN2
• 飲むのむto drinkN5

へえ、　しらなかった。

Heee, I didn't know that.

• へえへえoh, really (surprise)N4
• 知るしるto knowN5

こんしゅうまつ　どこか　あそび　いかない？

Wanna go have fun somewhere this weekend?

• 今週末こんしゅうまつthis weekendN4
• どこかどこかsomewhereN2
• 遊びあそびplay, outingN3
• 行くいくto goN5

よってる　でしょ？　かお　あかい　よ。

You're drunk, aren't you? Your face is red.

• 酔うようto get drunk, to feel sickN2
• でしょ(でしょう)でしょright?, isn't it?N4
• 顔かおfaceN5
• 赤いあかいred (adjective)N3

あおい　ケーキ？！　きもい！

Blue cake?! Gross!

• 青いあおいblueN3
• ケーキケーキcakeN3
• きもいきもいgross, creepyN3

あか　と　あお　を　まぜる　と　むらさき　に　なる。

If/When you mix red and blue, you get purple.

• 赤あかredN3
• 青あおblueN3
• まぜるまぜるmix, blendN4
• 紫むらさきpurpleN2
• なるなるto becomeN5

ちゃいろい　ソファ　かおう　かな。

Maybe I should buy a brown sofa.

• 茶色いちゃいろいbrown (adjective)N4
• ソファソファsofa, couchN4
• 買うかうto buyN5
• かなかなI wonder, maybeN3

この　はな、　きれい　な　むらさきいろ　だ　ね。

This flower is a beautiful violet (color).

• このこのthisN5
• 花はなflowerN4
• きれいきれいbeautiful, cleanN3
• 紫色むらさきいろpurple colorN4

どうぞ、　たべて　ください。

Please go ahead and eat.

• どうぞどうぞplease (polite)N4
• 食べるたべるto eatN5
• くださいくださいplease (request)N5

どうぞ　はいって　ください。

Please, come in.

• どうぞどうぞplease (polite)N4
• 入るはいるto enter, go inN5
• くださいくださいplease (request)N5

ていねいご　は　かんたん　だ　ね。

Polite language is easy, huh?

• 丁寧語ていねいごpolite languageN2
• 簡単かんたんeasy, simpleN5

しょうしょう　おまち　ください。

Please wait a moment.

• 少々しょうしょうa little, a momentN3
• 待つまつto waitN5
• くださいくださいplease (request)N5

ちょっと　まって　ください。

Please wait a moment.

• ちょっとちょっとa little, a bitN5
• 待つまつto waitN5
• くださいくださいplease (request)N5

オーエル　やめたい！

I want to quit working as an OL!

• OLOLoffice lady, female office workerN3
• やめるやめるto stop, to quitN4

Boss Name です　ね。　しょうしょう　おまち　ください。

Boss Name. Please wait one moment.

• 少々しょうしょうa little, a momentN3
• 待つまつto waitN5
• くださいくださいplease (request)N5

あし　の　つよさ　は　うで　の　じゅうばい　だ。

Legs are 10 times stronger than arms.

• 脚あしlegN2
• 強いつよいstrongN5
• (強いつよいstrongN5
• さ)さsuffix indicating degreeN3
• 腕うでarmN3
• 倍ばいtimes, doubleN4

この　ピーマン、　あまみ　が　あって　おいしい。

This (Japanese) bell pepper has a sweetness to it. It's good.

• このこのthisN5
• ピーマンピーマンgreen pepperN4
• 甘みあまみsweetnessN3
• あるあるto be, to existN5
• おいしいおいしいdeliciousN4

にがみ　の　つよい　コーヒー　が　すき　です。

I like really bitter coffee.

• 苦みにがみbitternessN3
• 強いつよいstrongN5
• コーヒーコーヒーcoffeeN3
• 好きすきlike, fond ofN5

しゅうでん　のがした。

I missed my last train. // I stayed out past my last train.

• 終電しゅうでんlast trainN3
• 逃すのがすto miss, to let escapeN2

しゅうでん　のがしちゃった。

I missed my last train.

• 終電しゅうでんlast trainN3
• 逃すのがすto miss, to let escapeN2
• ちゃう(ちまうちゃう(ちまうto do completely (casual form)N3
• しまう)しまう)to finish, to do completelyN3

まだ　こども　だから　にがして　あげよう。

It's still a kid, so let's let it go. // Let's set it free since it's still a kid.

• まだまだstill, not yetN5
• 子供こどもchild, childrenN5
• だからだからbecause, soN5
• 逃がすにがすto let escape, to releaseN3
• あげるあげるto giveN5

あったかい　うち　に　たべて　ね。

Eat it while it's warm.

• あったかい(あたたかい)あったかいあたたかいwarmN4
• うちうちmy place, homeN5
• 食べるたべるto eatN5

ライオン　が　どうぶつえん　から　にげた　って。

I heard a lion escaped from the zoo. // They're saying a lion escaped from the zoo.

• ライオンライオンlionN4
• 動物園どうぶつえんzooN4
• からからfromN5
• 逃げるにげるto run away, to escapeN3

なにか　やりたい　こと　ある？

Is there anything in particular you want to do?

• 何かなにかsomethingN5
• やるやるto doN5
• ことことthing, matterN5
• あるあるto be, to existN5

ピストル　うって　みたい！

I want to shoot a gun!

• ピストルピストルpistol, handgunN3
• 撃つうつto shootN2
• みるみるto tryN5

べんきょう　は　つまんない　けど　やすみじかん　は　たのしい。

Class is boring, but break-times are fun.

• 勉強べんきょうstudyN5
• つまんない(つまらない)つまんないつまらないboring, dullN4
• けどけどbut, althoughN5
• 休みやすみholiday, day offN3
• 時間じかんtime, hourN5
• 楽しいたのしいfun, enjoyableN5

わたし　も　なーーーんも　ない♪　くいしんぼう　だから　 わら

There's nothing I can't eat, either. LOL

• 私わたしI, meN5
• なんも(なにも)なんもなにもnothing, not anythingN4
• ないないnot exist, not be thereN5
• 食いしん坊くいしんぼうglutton, foodieN3
• だからだからbecause, soN5

ピーマン　と　きのこ　たべれない。

I can't eat piman or mushrooms.

• ピーマンピーマンgreen pepperN4
• きのこきのこmushroomN4
• 食べるたべるto eatN5

かえり　に　あかい　パプリカ　かって　きて！

Pick up some red bell peppers on your way home!

• 帰りかえりreturn, on the way backN3
• 赤いあかいred (adjective)N3
• パプリカパプリカbell pepper, paprikaN3
• 買うかうto buyN5
• くるくるto come back, to go and returnN5

やまちゃん、　ぐでぐで　に　よってた　ね。

Yama-chan was sooo wasted, huh?

• ちゃんちゃんaffectionate suffixN5
• ぐでぐで(ぐでんぐでん)ぐでぐでぐでんぐでんdrunk, intoxicatedN3
• 酔うようto get drunk, to feel sickN2

あ、　シャンプー　きらしてる　んだった。

Oh yeah, we're out of shampoo.

• シャンプーシャンプーshampooN4
• きらすきらすto run out of, to be out ofN3

ひらがな　おぼえる　の　たいへん　だった。

Memorizing hiragana was tough.

• ひらがなひらがなhiragana (Japanese syllabary)N5
• 覚えるおぼえるto remember, to memorizeN4
• 大変たいへんtough, hard, difficultN5

もう　だめ～　ほんと　だめ　マジ　ムリー

I can’t anymore, I really can’t, seriously, it’s impossible

• もうもうalreadyN5
• だめだめno good, not allowedN3
• ほんと(ほんとう)ほんとtruth, realityN4
• マジマジseriously, reallyN2
• ムリムリimpossible, no wayN4

カタカナ　で　かいて　ください。

Please write it in katakana.

• カタカナカタカナkatakana (Japanese script)N5
• 書くかくto writeN5
• くださいくださいplease (request)N5