JLPT N4 Example Sentences (Page 9 of 21)

さいふ　から　こぜに　を　だした。

I took some change out of my wallet.

• 財布さいふwalletN2
• からからfromN5
• 小銭こぜにsmall change, coinsN3
• 出すだすto take out, to put outN5

じゃあ、　これ　を　ファックス　して　くれ。

So, could you fax this?

• じゃあじゃあthen, wellN3
• これこれthis (thing)N5
• ファックスファックスfax, facsimileN3
• するするto doN5

セミ　が　あさ　から　ないている。

The cicadas has been chirping from this morning.

• セミセミcicadaN3
• 朝あさmorningN5
• 鳴くなくto sing, to chirp (animal sound)N4

ちゃいろ　の　シャツ　もってる？

Do you have a brown shirt?

• 茶色ちゃいろbrown (noun)N4
• シャツシャツshirtN2
• 持つもつto have, to holdN5

げつようび　は　ほんだ　は　いつも　きげん　わるい　から　ね。

Honda is always in a bad mood on Mondays.

• 月曜日げつようびMondayN3
• いつもいつもalways, usuallyN5
• 機嫌きげんmood, temperN3
• 悪いわるいbad, poorN5
• からからfromN5

きんようび　は　ほんだ　は　いつも　きげん　いい　から　ね。

Honda is always in a good mood on Fridays.

• 金曜日きんようびFridayN3
• いつもいつもalways, usuallyN5
• 機嫌きげんmood, temperN3
• いいいいgood, fineN5
• からからfromN5

そして　ランニング　じゅっキロ。

And running 10 km.

• そしてそしてand, thenN5
• ランニングランニングrunning, jogN3
• キロキロkilogramN3

さいご　は　ストレッチ　しましょう。

In the end, let's stretch.

• 最後さいごlast, finalN5
• ストレッチストレッチstretchingN3
• するするto doN5

げんまい　かう？

Want to buy brown rice?

• 玄米げんまいbrown riceN3
• 買うかうto buyN5

べんきょう　する　の　だいきらい。

I hate studying.

• 勉強べんきょうstudyN5
• するするto doN5
• 大嫌いだいきらいhate, dislike very muchN4

むし　だいっきらい！

I HATE bugs.

• 虫むしinsect, bugN3
• 大嫌いだいきらいhate, dislike very muchN4

ちゅうしゃ　だいっきらい。

I loathe (getting) shots.

• 注射ちゅうしゃinjection, shotN3
• 大嫌いだいきらいhate, dislike very muchN4

しごとば　に　ついた。

I arrived at work.

• 仕事場しごとばworkplaceN4
• 着くつくto arriveN3

みず　くんで　くれない？

Will you pour me a glass of water?

• 水みずwaterN5
• くむくむto draw (water), to scoopN2
• くれるくれるto give (to me)N5

すてき　な　おうち　です　ね。

You have such a nice [lovely] house. // This is such a nice home (you have).

• すてきすてきlovely, niceN4
• うちうちmy place, homeN5

か　に　さされた。

A mosquito bit me.

• 蚊かmosquitoN4
• 刺すさすto sting, to prickN2

へや　かたづけなさい！

Clean your room!

• 部屋へやroomN5
• 片づけるかたづけるto tidy up, to cleanN4

かのじょ　は　ブーツ　を　はいて、　さんぽ　を　している。

She is wearing boots and going for a walk.

• 彼女かのじょshe, girlfriendN5
• ブーツブーツbootsN4
• 履くはくto wear (lower body clothing)N2
• 散歩さんぽwalk, strollN3
• するするto doN5

メシ　くった？

Have you eaten?

• メシメシmeal, foodN2
• 食うくうto eatN3

あるく　の　めんどくさい。

Walking is such a hassle.

• 歩くあるくto walkN5
• めんどくさいめんどくさいbothersome, annoyingN3

トレーナー　かして　くれない？

Could you lend me your trainer?

• トレーナートレーナーsweatshirt, trainerN4
• 貸すかすto lend, rent outN2
• くれるくれるto give (to me)N5

ゴミ　は　ちゃんと　ゴミばこ　に　すてて　よ。

(Be sure to) Put your trash in the trash can!

• ゴミゴミgarbage, trashN3
• ちゃんとちゃんとproperly, correctlyN4
• ゴミ箱ごみばこtrash can, garbage binN4
• 捨てるすてるto throw away, to discardN4

きょう　うれしそうだ　ね。　なんか　あった？

You seem happy today. Did something (good) happen?

• 今日きょうtodayN5
• 嬉しいうれしいhappy, gladN4
• そうだそうだseems, looks likeN5
• なんかなんかsomehow, kind ofN3
• あるあるto be, to existN5

いそがしそうだ　ね。　てつだおうか？

You seem busy. Want me to help you?

• 忙しいいそがしいbusyN4
• そうだそうだseems, looks likeN5
• 手伝うてつだうto help, to assistN2

アメリカ　の　ディズニーランド　いきたい　な。

I wanna visit American Disneyland.

• アメリカアメリカAmerica, USAN5
• ディズニーランドディズニーランドDisneylandN4
• 行くいくto goN5

おれ　の　あし　の　におい　かいで　みて。

Smell my feet.

• 俺おれI, me (male)N5
• 足あしfoot, legN4
• 匂いにおいsmell, odorN2
• かぐかぐto smell, to sniffN4
• みるみるto tryN5

ちょっと　ちょうだい。

Can I have a bite?

• ちょっとちょっとa little, a bitN5
• ちょうだいちょうだいplease give meN4

こうちょうせんせい　から　おしらせ　が　あります。

We have a message from the principal.

• 校長こうちょうprincipalN2
• 先生せんせいteacherN5
• 知らせしらせnotice, informationN4
• あるあるto be, to existN5

てんいんさん　が　(わたし　の)　ともだち　に　クーポン　(を)　くれた。

The shop staff gave my friend a coupon.

• 店員てんいんstore clerk, staffN3
• さんさんMr., Ms., honorificN5
• 私わたしI, meN5
• 友達ともだちfriendN4
• クーポンクーポンcoupon, discount ticketN3
• くれるくれるto give (to me)N5

ちょくせつ　さわらないで。

Don't touch it (directly).

• 直接ちょくせつdirectlyN4
• さわるさわるto touchN4

がんたん　なに　してた？

What did you do on New Year's Day?

• 元旦がんたんNew Year's Day morningN3
• 何なにwhatN5
• するするto doN5

がんたん　は　じっか？

Are you going to spend New Year's Day at your parents' house?

• 元旦がんたんNew Year's Day morningN3
• 実家じっかone's parents' homeN3

もうすぐ　とりつ　こうこう　の　にゅうがくしけん　が　ある。

The test to enter the public high school is coming up soon.

• もうすぐもうすぐsoonN2
• 都立とりつTokyo metropolitan (school)N2
• 高校こうこうhigh schoolN4
• 入学にゅうがくschool admission, enrollmentN3
• 試験しけんexam, testN4
• あるあるto be, to existN5

いつか　なんきょく　の　うみ　で　およぎたい！

I want to swim in the Antarctic Ocean someday!

• いつかいつかsomeday, sometimeN3
• 南極なんきょくAntarcticaN3
• 海うみsea, oceanN5
• 泳ぐおよぐto swimN2

さむい　から　セーター　きて　いこう。

It's cold, so I think I'll wear a sweater.

• 寒いさむいcoldN4
• からからfromN5
• セーターセーターsweaterN4
• 着るきるto wear, to put onN4
• 行くいくto goN5

セーター　が　いぬ　の　け　だらけ。

The sweater is covered in dog hair.

• セーターセーターsweaterN4
• 犬いぬdogN4
• 毛けhair, furN2
• だらけだらけfull of, covered withN3

いま　テレビ　みながら　ゴロゴロ　してる。

Right now I'm just lying around watching TV.

• 今いまnowN5
• テレビテレビtelevisionN5
• 見るみるto see, to lookN5
• ながらながらwhile, duringN5
• ゴロゴロゴロゴロlazing around, idlingN3
• するするto doN5

この　シリアル、　きょねん　の　じゃん！

This cereal is from last year!

• このこのthisN5
• シリアルシリアルcereal, breakfast foodN3
• 去年きょねんlast yearN3

チーズ　おおめ　に　おねがい　します。

With extra cheese, please.

• チーズチーズcheeseN2
• 多めおおめa bit more, extraN3
• お願いおねがいrequest, pleaseN5
• するするto doN5

やさい　たべたくない。

I don't want to eat vegetables.

• 野菜やさいvegetablesN3
• たべるたべるto eatN5

やさい　たべたくない　の。

I don't want to eat vegetables.

• 野菜やさいvegetablesN3
• たべるたべるto eatN5

おでん　の　ぐ　で　なに　が　いちばん　すき？

What's your favorite thing to have in oden?

• おでんおでんoden (Japanese stew)N3
• 具ぐingredient, fillingN2
• 何なにwhatN5
• 一番いちばんmost, bestN5
• 好きすきlike, fond ofN5

わたし　は　サンダル　を　はいている。

I am wearing sandals.

• 私わたしI, meN5
• サンダルサンダルsandalsN4
• 履くはくto wear (lower body clothing)N2

まほうつかい　じゃない　って？

You say you're not a wizard? // He says he's not a wizard?

• 魔法使いまほうつかいwizard, magicianN3
• ってってquoting particle, topic markerN5

ぼく　が　まほうつかい　だ。

I'm a wizard.

• 僕ぼくI, me (male)N5
• 魔法使いまほうつかいwizard, magicianN3

まほうつかい　じゃない。

You're not a wizard. // I'm not a wizard.

• 魔法使いまほうつかいwizard, magicianN3

まほうつかい　じゃない？

You're not a wizard? // I'm not a wizard?

• 魔法使いまほうつかいwizard, magicianN3

はなせ。

Leave it

• 放すはなすto release, let goN4

とおく　に　きしゃ　の　おと　が　きこえる。

I can hear the sound of a (steam) train from far away.

• 遠くとおくfar, distantN2
• 汽車きしゃsteam trainN4
• 音おとsoundN5
• 聞こえるきこえるcan be heardN4

こいぬ　は　かわいい　め　を　している。

The puppy has cute eyes.

• 子犬こいぬpuppyN4
• 可愛いかわいいcuteN3
• めめeyeN3
• するするto doN5

なんで　にほんご　べんきょう　してる　の？

Why are you studying Japanese?

• なんでなんでwhyN5
• 日本語にほんごJapanese languageN5
• 勉強べんきょうstudyN5
• するするto doN5

なんで　にゅういん　してた　の？

Why were you in the hospital?

• なんでなんでwhyN5
• 入院にゅういんhospitalizationN3
• するするto doN5

で、　なんで　ゆき　もってん　の？

So, why did you grab that snow?

• ででso, thenN5
• なんでなんでwhyN5
• 雪ゆきsnowN4
• 持つもつto have, to holdN5

その　きょく．．．　なんで．．．？

Why did you have to pick that song.

• そのそのthatN5
• 曲きょくsong, piece of musicN5
• なんでなんでwhyN5

そう　だけど。　なんで　わかった？

Well, yes. How did you know?

• そうそうso, that wayN5
• だけどだけどbut, howeverN3
• なんでなんでwhyN5
• 分かるわかるto understandN5

なんで　ゲーム　すき　なの？

Why do you like (video) games?

• なんでなんでwhyN5
• ゲームゲームgameN5
• 好きすきlike, fond ofN5

やまちゃん　は　マイペース　だねー。

Yama-chan does everything at his own pace. // You (=Yama-chan) do everything at your own pace, don't you?

• マイペースマイペースat one's own paceN3

ポケット　から　ハンカチ　を　とりだした。

He took a handkerchief out of his pocket.

• ポケットポケットpocketN2
• からからfromN5
• ハンカチハンカチhandkerchiefN4
• 取り出すとりだすto take outN2

かぼちゃ　の　てんぷら　が　だいすき　です。

I love pumpkin tempura.

• かぼちゃかぼちゃpumpkinN4
• 天ぷらてんぷらtempura (fried food)N4
• 大好きだいすきlove, like very muchN4

ラオス　りょこう　は　まんぞく　できた？

Were you able to enjoy your trip to Laos?

• ラオスラオスLaosN3
• 旅行りょこうtrip, travelN5
• 満足まんぞくsatisfactionN4
• できるできるto be able to do, can doN5